پولنډ د ۷۱ کډوالو په نیولو سره، چې پکې افغانان هم شامل دي، د اروپايي ټولنې پر ختیځې پولې د کډوالۍ مخنیوي عملیات پراخ کړل

 

د پولنډ د پولې ساتونکو ادارې اعلان کړی چې د بېلاروس او لیتوانیا سره په پولو کې د دریو ورځو په عملیاتو کې یې ۷۱ کډوال نیولي دي، چې په دې کې د افغانستان یو شمېر اتباع هم شامل دي. پولنډ د ۷۱ کډوالو په نیولو سره، چې پکې افغانان هم شامل دي، د اروپايي ټولنې پر ختیځې پولې د کډوالۍ د مخنیوي چارې نورې هم پراخې کړې، او نیول شوي کسان یې له قانوني کړنلارو وروسته لیتوانیا ته سپارلي دي .

عملیات او نیول شوي کسان

د پولنډ د پولې ساتونکو د جولای په ۱۳مه په یوه اعلامیه کې ویلي چې نیول شوي کډوال د پولنډ – لیتوانیا او پولنډ – بېلاروس په پولو کې پېژندل شوي او د قانوني چارو له بشپړېدو وروسته د دوه اړخیزو همکاریو له مخې لیتوانیا ته سپارل شوي دي. د پولنډ چارواکو د یو اوکرایني اتباع د نیولو خبر هم ورکړی چې ګواکې یې د پولې سیمې ته د پنځو کډوالو د لیږدولو هڅه کوله.

🇵🇱 Illegal migrants from Afghanistan and Pakistan made nearly 40 attempts to breach the Polish border from Belarus over the weekend.

Some retreated into Belarus forests after seeing patrols, while others were detained.

Polish border guards responded with lightning speed. pic.twitter.com/11YehYyvnW

— Visegrád 24 (@visegrad24) July 13, 2026

د کډوالۍ لار او شالید

د ۲۰۲۱ کال راهیسې، د بېلاروس – پولنډ پوله د اروپايي ټولنې لپاره د کډوالۍ یو له اصلي لارو څخه ګرځېدلې ده. پولنډ د دې لارې له لارې د غیرقانوني ننوتو د مخنیوي لپاره امنیتي تدابیر او سخت پولې کنټرولونه زیات کړي دي.

د طالبانو له واکمنېدو وروسته، د امنیتي اندېښنو، ټولنیزو محدودیتونو او اقتصادي ستونزو له امله، د افغانستان ډېری اتباع مجبور شوي چې خپل هېواد پرېږدي. د قانوني کډوالۍ د لارو د تړل کېدو او د خوندي فرصتونو د نشتوالي له امله، ډېرو افغانانو د بېلاروس او لیتوانیا له لارې اروپا ته د رسېدو خطرناکه لاره غوره کړې ده.

د پناه غوښتنې بحران

د دې نیولو ترڅنګ، په پولنډ کې افغان کډوال د جبري شړلو له ګواښ سره مخ دي. د ۲۰۲۵ کال په مارچ کې، پولنډ یو قانون تصویب کړ چې له بېلاروس څخه په غیرقانوني توګه د EU هېواد ته د ننوتو کسانو لپاره د پناه غوښتنې حق یې وځنډاوه. د بشري حقونو ډلو خبرداری ورکړی چې دغه اقدام د چارواکو له خوا له حده زیات کارول کېږي.

د پولنډ د بشري حقونو مدافع او د ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمېشنرۍ (یو این ایچ سی آر) دې اقدام ته غبرګون ښودلی او ویلي یې دي چې دا د نړیوالو قوانینو، په ځانګړې توګه د کډوالو د حقونو د جنیوا کنوانسیون، خلاف دی. د اروپا د بشري حقونو کمېشنر مایکل او فلهرټي هم د دې اندېښنې څرګندونه کړې چې افغان کډوال له دې فرصت پرته چې د پناه غوښتنه وکړي، شړل کېږي.

اوسنی وضعیت او راتلونکي ګواښونه

د پولنډ د کورنیو چارو وزارت د معلوماتو له مخې، اوس مهال ۹۳ افغان اتباع د دې هېواد په تړلو مرکزونو کې ساتل کېږي، چې له دې ډلې یوازې ۷ کسان د نړیوالې ساتنې د ترلاسه کولو په بهیر کې دي او ۸۶ نور د شړلو پروسې سره مخ دي. د ۲۰۲۶ کال تر اوسه ۱۳ افغان کډوال پولنډ څخه شړل شوي دي.

پوښتنه دا ده چې آیا اروپايي ټولنه به د افغان کډوالو د حقونو د خوندیتوب لپاره کوم ګامونه پورته کړي؟ که وضعیت همداسې دوام وکړي، نو زرګونه افغانان به له ناڅرګند برخلیک سره مخ شي او د بشري حقونو نړیوال معیارونه به تر پوښتنې لاندې راشي.

FAQs

پوښتنه: پولنډ څو کډوال نیولي؟

ځواب: پولنډ د بېلاروس او لیتوانیا سره په پولو کې د دریو ورځو په عملیاتو کې ۷۱ کډوال نیولي، چې پکې افغانان هم شامل دي.

پوښتنه: پولنډ ولې د پناه غوښتنې حق ځنډولی؟

ځواب: پولنډ د ۲۰۲۵ کال په مارچ کې یو قانون تصویب کړ چې له بېلاروس څخه په غیرقانوني توګه د EU هېواد ته د ننوتو کسانو لپاره د پناه غوښتنې حق یې وځنډاوه، چې د بشري حقونو بنسټونو یې غبرګون راپارولی.

پوښتنه: یو این ایچ سی آر د دې کړنو په اړه څه وايي؟

ځواب: یو این ایچ سی آر ویلي چې دا د نړیوالو قوانینو، په ځانګړې توګه د کډوالو د حقونو د جنیوا کنوانسیون، خلاف دی.

پوښتنه: په پولنډ کې د افغان کډوالو اوسنی وضعیت څه دی؟

ځواب: اوس مهال ۹۳ افغان اتباع د پولنډ په تړلو مرکزونو کې ساتل کېږي، چې ۸۶ یې د شړلو پروسې سره مخ دي.